Compare Bible Versions
Verse: 2 Samuel 1:25
TOV
|
போர்முகத்தில் பராக்கிரமசாலிகள் விழுந்தார்களே. யோனத்தானே, உயரமான ஸ்தலங்களிலே வெட்டுண்டுபோனாயே.
|
KJV
|
How are the mighty fallen in the midst of the battle! O Jonathan, [thou wast] slain in thine high places.
|
YLT
|
How have the mighty fallen In the midst of the battle! Jonathan! on thy high places wounded!
|
RV
|
How are the mighty fallen in the midst of the battle! Jonathan is slain upon thy high places.
|
RSV
|
"How are the mighty fallen in the midst of the battle! "Jonathan lies slain upon thy high places.
|
ASV
|
How are the mighty fallen in the midst of the battle! Jonathan is slain upon thy high places.
|
ESV
|
"How the mighty have fallen in the midst of the battle! "Jonathan lies slain on your high places.
|
ERVEN
|
"Strong men have fallen in the battle. Jonathan is dead on Gilboa's hills.
|